{"id":964,"date":"2020-11-24T13:46:28","date_gmt":"2020-11-24T19:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dallasfreepre1.wpengine.com\/sin-categorizar\/free-home-repairs-plus-a-tax-freeze-available-to-hundreds-in-west-dallas\/"},"modified":"2020-11-24T14:07:06","modified_gmt":"2020-11-24T20:07:06","slug":"reparaciones-gratuitas-para-el-hogar-mas-una-congelacion-de-impuestos-disponible-west-dallas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/reparaciones-gratuitas-para-el-hogar-mas-una-congelacion-de-impuestos-disponible-west-dallas\/","title":{"rendered":"Reparaciones gratuitas para el hogar m\u00e1s una congelaci\u00f3n de impuestos disponible para cientos en West Dallas"},"content":{"rendered":"\n

Aproximadamente 200 hogares de West Dallas podr\u00edan recibir hasta $10,000 en reparaciones, gracias a un nuevo programa de subvenciones de la ciudad de Dallas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Los $2 millones reservados \u00fanicamente para siete secciones censales en el c\u00f3digo postal 75212 provienen de los fondos del Administrador de la Ciudad T.C. Broadnax se uni\u00f3 a los paquetes de bonos de la ciudad anteriores: \u201cproyectos que dejamos atr\u00e1s o ahorros de proyectos en esas \u00e1reas,\u201d dice el concejal del Distrito 6 Omar Narvaez, quien representa a West Dallas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Origen: Ciudad de Dallas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cEn lugar de elegir qu\u00e9 hacer con \u00e9l, reun\u00ed a un colectivo de l\u00edderes en el oeste de Dallas y les di cuatro o cinco cosas, y dej\u00e9 que ese grupo hiciera su mini elecci\u00f3n\u201d, dice Narv\u00e1ez. \u201cFue casi un\u00e1nime que quer\u00edan gastar dinero en reparaciones en el hogar\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los residentes que reciben una subvenci\u00f3n de reparaci\u00f3n de viviendas de al menos $5,000 tambi\u00e9n ser\u00e1n elegibles para una congelaci\u00f3n de impuestos de la ciudad de 10 a\u00f1os a trav\u00e9s de la reci\u00e9n creada Zona de Empoderamiento del Vecindario de West Dallas, \u00abque es una noticia fant\u00e1stica para muchas de estas personas\u00bb, dice Narv\u00e1ez.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCon la gentrificaci\u00f3n en West Dallas, esperamos que esto ayude a estabilizar suficientes hogares para que los propietarios actuales puedan permanecer en sus hogares por m\u00e1s tiempo\u00bb, dice Narv\u00e1ez.<\/p>\n\n\n\n

La ciudad determinar\u00e1 qu\u00e9 hogares son elegibles para la subvenci\u00f3n de reparaci\u00f3n de viviendas y tambi\u00e9n la congelaci\u00f3n de impuestos seg\u00fan el \u00e1rea medio ingreso, o AMI. La renta mediana del \u00e1rea actual de Dallas es $86,200. Las subvenciones para reparaciones de viviendas est\u00e1n disponibles para familias que ganan hasta el 80% del ingreso medio, seg\u00fan el tama\u00f1o de la familia.<\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, una familia de cuatro con un ingreso anual de $68,950 o menos ser\u00eda elegible para hasta $10,000 en reparaciones del hogar.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLo que est\u00e1 sucediendo es que estas personas, est\u00e1n trabajando duro, est\u00e1n siguiendo las reglas y haciendo todo lo posible para mantener la comida en la mesa y un techo sobre sus cabezas, y los precios est\u00e1n subiendo\u00bb, dice Narv\u00e1ez.<\/p>\n\n\n\n

Los valores de la tierra en West Dallas, especialmente los m\u00e1s cercanos al desarrollo de Trinity Groves<\/a> y el puente Margaret Hunt Hill, se han disparado en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/a> Especialmente en vecindarios como La Bajada<\/a> y Los Altos<\/a>, significa que una casa que val\u00eda $21,000 hace una d\u00e9cada podr\u00eda valorarse en $121,000 ahora, y los impuestos anuales a la propiedad para esa casa han aumentado de $570 a $3,300.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNecesitamos asegurarnos de que la madre soltera que tiene uno o dos trabajos no tenga dificultades para quedarse en su casa con esos dos o tres ni\u00f1os\u201d, dice Narv\u00e1ez. \u00abEsto cambiar\u00e1 las reglas del juego para muchas familias que nacieron y se criaron en West Dallas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La congelaci\u00f3n de impuestos a la propiedad se aplica s\u00f3lo a los impuestos de la Ciudad de Dallas, que es menos de un tercio de la evaluaci\u00f3n de impuestos anual combinada de Dallas ISD, el condado de Dallas, Dallas College y Parkland Hospital. Narv\u00e1ez dice que entiende que una inversi\u00f3n de $5,000 en reparaci\u00f3n de viviendas en una zona de empoderamiento del vecindario pondr\u00e1 \u00abun l\u00edmite a lo que pag\u00f3 el a\u00f1o en que ingresa\u00bb, por lo que s\u00ed le debe a la ciudad $945 en impuestos a la propiedad, debe esa misma cantidad en 10 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLo que est\u00e1 sucediendo es que estas personas, est\u00e1n trabajando duro, est\u00e1n siguiendo las reglas y haciendo todo lo posible para mantener la comida en la mesa y un techo sobre sus cabezas, y los precios est\u00e1n subiendo\u00bb, dice Narv\u00e1ez.<\/p>\n\n\n\n

Los valores de la tierra en West Dallas, especialmente los m\u00e1s cercanos al desarrollo de Trinity Groves<\/a> y el puente Margaret Hunt Hill, se han disparado en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/a> Especialmente en vecindarios como La Bajada<\/a> y Los Altos<\/a>, significa que una casa que val\u00eda $21,000 hace una d\u00e9cada podr\u00eda valorarse en $121,000 ahora, y los impuestos anuales a la propiedad para esa casa han aumentado de $570 a $3,300.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNecesitamos asegurarnos de que la madre soltera que tiene uno o dos trabajos no tenga dificultades para quedarse en su casa con esos dos o tres ni\u00f1os\u201d, dice Narv\u00e1ez. \u00abEsto cambiar\u00e1 las reglas del juego para muchas familias que nacieron y se criaron en West Dallas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La congelaci\u00f3n de impuestos a la propiedad se aplica s\u00f3lo a los impuestos de la Ciudad de Dallas, que es menos de un tercio de la evaluaci\u00f3n de impuestos anual combinada de Dallas ISD, el condado de Dallas, Dallas College y Parkland Hospital. Narv\u00e1ez dice que entiende que una inversi\u00f3n de $5,000 en reparaci\u00f3n de viviendas en una zona de empoderamiento del vecindario pondr\u00e1 \u00abun l\u00edmite a lo que pag\u00f3 el a\u00f1o en que ingresa\u00bb, por lo que s\u00ed le debe a la ciudad $945 en impuestos a la propiedad, debe esa misma cantidad en 10 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Aplicaciones para la subvenci\u00f3n de reparaci\u00f3n de viviendas se abren en diciembre y se pueden descargar en l\u00ednea<\/a> o recoger en una de varias ubicaciones de West Dallas, que la ciudad a\u00fan no ha determinado. La presentaci\u00f3n de la ciudad <\/a>incluye la lista completa de calificaciones y documentos necesarios para aplicar.<\/p>\n\n\n\n

\n