{"id":4417,"date":"2022-10-14T16:08:38","date_gmt":"2022-10-14T21:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dallasfreepress.com\/sin-categorizar\/park-south-ymca-swim-team-latino-african-american\/"},"modified":"2022-10-14T16:36:33","modified_gmt":"2022-10-14T21:36:33","slug":"park-south-ymca-equipo-de-natacion-latino-afroamericano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/south-dallas\/park-south-ymca-equipo-de-natacion-latino-afroamericano\/","title":{"rendered":"El equipo de nataci\u00f3n de Park South YMCA disfruta nadando todo el a\u00f1o\ufffc"},"content":{"rendered":"\n
Ava Thompson Hollins, de nueve a\u00f1os, dice que su madre la inscribi\u00f3 en clases de nataci\u00f3n en Park South YMCA porque \u201cel ballet me lastimaba los dedos de los pies\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La madre de Ava, Amye Thompson Hollins, dice que en realidad quer\u00eda que su hija tuviera \u00abm\u00e1s confianza en el agua\u00bb.<\/p>\n\n\n\nAmye Thompson Hollins con su hija, Ava, en la competencia de nataci\u00f3n estatal Lone Star de la YMCA de este a\u00f1o. Foto de Sophie McCauley<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Ava comenz\u00f3 a nadar en Park South YMCA cuando ten\u00eda 2 a\u00f1os en una clase de mam\u00e1 y yo. Cuando ten\u00eda 7 a\u00f1os, se uni\u00f3 al equipo de nataci\u00f3n Park South Sharks en su a\u00f1o inaugural.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLa mayor parte del programa Safety Around Water en Park South Y alimenta nuestro programa de nataci\u00f3\u00bb, dice Thompson-Hollins. \u00abLa mayor\u00eda de los ni\u00f1os que terminan en el equipo de nataci\u00f3n lo hicieron porque acaban de completar con \u00e9xito las lecciones de seguridad en el agua\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de entrenar durante aproximadamente un a\u00f1o, Ava y el equipo de nataci\u00f3n comenzaron a competir. A principios de este mes, compiti\u00f3 por segunda vez en el YMCA Lone Star State Swim Meet de cuatro d\u00edas de duraci\u00f3n con los Southeast Sharks, anteriormente Park South Sharks, en el natatorio de Frisco ISD. Los Park South Sharks unieron fuerzas con White Rock YMCA para crear un equipo m\u00e1s grande y competitivo despu\u00e9s de que el n\u00famero de equipos se redujera durante el verano.<\/p>\n\n\n\n
El a\u00f1o pasado, Madel P\u00e9rez dirigi\u00f3 a los Sharks a una victoria por el quinto lugar en la competencia regional contra equipos de Houston, Austin y el \u00e1rea de DFW, as\u00ed como de Oklahoma, Mississippi y Louisiana.<\/p>\n\n\n\n
P\u00e9rez dice que lo que hizo que esta victoria fuera tan notable fue que los South Dallas Sharks fueron uno de los pocos equipos con un grupo diverso de estudiantes.<\/p>\n\n\n\n
\u00abNuestro equipo es 95% moreno, latino y afroamericano\u00bb, dice P\u00e9rez. \u00abLa nataci\u00f3n no suele considerarse un deporte afroamericano o latino\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
P\u00e9rez es ahora el director regional de deportes acu\u00e1ticos de la YMCA y supervisa Park South, T. Boone Pickens y Grand Prairie. Ella dice que el equipo fue creado para cambiar \u00abla mentalidad en el sur de Dallas sobre la nataci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
P\u00e9rez dice que entre el 80% y el 85% de la comunidad \u00abno sabe nadar\u00bb y eso genera preocupaciones sobre el aumento de las muertes, especialmente entre los ni\u00f1os. Los estudios muestran que casi el 60 % de todos los ni\u00f1os afroamericanos no saben nadar y los ni\u00f1os pertenecientes a minor\u00edas tienen tres veces m\u00e1s probabilidades de ahogarse.<\/p>\n\n\n\n
Jennifer Pewitt, Vicepresidenta Asociada de Actividades Acu\u00e1ticas y el Sector Sur, dice que el equipo de nataci\u00f3n fue el \u00faltimo programa Park South Y dise\u00f1ado para fomentar la seguridad en el agua.<\/p>\n\n\n\n
Durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os, la YMCA del \u00e1rea metropolitana de Dallas se ha asociado con el Children’s Hospital para promover la seguridad en el agua a trav\u00e9s de programas como Know Before You Go, que brinda consejos para la prevenci\u00f3n de ahogamientos a los padres. Tambi\u00e9n tienen un programa donde los estudiantes de las escuelas del \u00e1rea reciben lecciones de nataci\u00f3n durante su jornada escolar. Pewitt dice que este programa Urban Swim se vio muy afectado por la pandemia, pero los estudiantes de las escuelas vecinas todav\u00eda lo usan. Despu\u00e9s de completar ocho lecciones, los participantes reciben un certificado y una membres\u00eda familiar para la YMCA.<\/p>\n\n\n\n
En 2010, Park South Y tambi\u00e9n lanz\u00f3 el Programa Comunitario de Apartamentos utilizando piscinas comunitarias de apartamentos para ense\u00f1ar a los ni\u00f1os de los complejos del \u00e1rea a nadar sin costo alguno.<\/p>\n\n\n\n
\u00abNuestro objetivo en el futuro es que nuestros esfuerzos y alcance de nataci\u00f3n se realicen durante todo el a\u00f1o\u00bb, dice Pewitt.<\/p>\n\n\n\n
El equipo de nataci\u00f3n es un programa de todo el a\u00f1o, y P\u00e9rez dice que los beneficios para los ni\u00f1os han ido m\u00e1s all\u00e1 de simplemente aprender a mantener la cabeza fuera del agua.<\/p>\n\n\n\n
\u00abCreo que ahora tenemos ni\u00f1os que se han transformado por completo. Conoces su comportamiento, sus actitudes, la forma en que hablan. Quieren trabajar m\u00e1s duro\u00bb.<\/p>\n\n\n\nDestine Godfrey, la nueva entrenadora de nataci\u00f3n de los Tiburones del Sureste, anima a su equipo en la reuni\u00f3n de nataci\u00f3n de la YMCA Lone Star State el mes pasado en Frisco. Si bien Godfrey ha trabajado con clubes privados m\u00e1s competitivos en el pasado, sinti\u00f3 que \u00abnecesitaba involucrarse\u00bb cuando se enter\u00f3 del nuevo equipo Y en el sur de Dallas. Foto de Sophie McCauley<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Godfrey ahora est\u00e1 llegando a su segundo a\u00f1o con la YMCA y est\u00e1 comenzando su primero con el equipo.<\/p>\n\n\n\n
\u00abLes da la sensaci\u00f3n de un lugar orientado a la familia porque todos tenemos que estar trabajando juntos en el agua todo el tiempo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Hollins dice que todav\u00eda hay obst\u00e1culos para unirse a un equipo de nataci\u00f3n, especialmente para las familias del sur de Dallas. La pr\u00e1ctica para los Tiburones del Sureste es a las 4:30 p.m. todos los d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n
\u00abCreo que todav\u00eda hay algo de trabajo que se podr\u00eda hacer sobre la disponibilidad [del equipo de nataci\u00f3n] porque la mayor\u00eda de los ni\u00f1os del sector sur, los ni\u00f1os del centro de la ciudad, aprovechan alg\u00fan tipo de programa despu\u00e9s de la escuela porque los padres generalmente tienen que trabajar hasta las cinco si despu\u00e9s no.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
Con pr\u00e1cticas a caballo entre Park South Y y White Rock Y, el transporte y la log\u00edstica pueden ser dif\u00edciles para los padres. A\u00fan as\u00ed, Hollins dice que los beneficios de estar en el equipo de nataci\u00f3n han superado los costos.<\/p>\n\n\n\n
\u00abTenemos un ni\u00f1o que puede participar en un deporte de equipo a una edad temprana, como de 4 a\u00f1os, y aprender a trabajar en equipo. La confianza que adquieren cediendo a la autoridad, teniendo esa responsabilidad, les ense\u00f1a mucho que los va a ayudar a medida que avanzan en grados m\u00e1s altos en la escuela.\u00bb<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Park-South-YMCA-swim-meet-portrait.png\")
![\"\"](\"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Park-South-YMCA-swim-meet.png\")