Una se\u00f1ora sac\u00f3 a pasear a su perro en lo que un se\u00f1or estaba andando en su bicicleta. Un padre y su hijo estaban jugando con una pelota de futbol americano en el pasto herb\u00e1ceo que est\u00e1 junto al patio de recreo, en donde hay ni\u00f1os jugando con la supervisi\u00f3n de sus padres. J\u00f3venes jugando en la cancha de baloncesto.<\/p>\n\n\n\n
La una excepci\u00f3n era el gran campo de f\u00fatbol, exuberante con verdes primaverales pero est\u00e9ril de actividad. El candado en la barda que rodea el campo se encargo de eso.<\/p>\n\n\n\n El campo se encuentra en medio del Benito Juarez Parque de H\u00e9roes<\/a> en el vecindario de Los Altos. Hace a\u00f1os, era un centro de actividad del vecindario, con partidos de f\u00fatbol y padres ense\u00f1ando a sus hijos c\u00f3mo jugar el deporte.<\/p>\n\n\n\n Casi despu\u00e9s de una d\u00e9cada que la barda fue construida, los residentes que rodeaban el vecindario de Los Altos dec\u00edan que no sab\u00edan por qu\u00e9 la ciudad decidi\u00f3 privatizar el \u00fanico campo p\u00fablico de futbol que tenia el vecindario.<\/p>\n\n\n\n Antes que la barda fue construida, la gente jugaba ah\u00ed seguido y ayudaban mantener el campo y el parque en buenas condiciones, dice Raul Reyes Jr., vicepresidente de la asociaci\u00f3n del vecindario de Los Altos.<\/p>\n\n\n\n \u201cDecepciona ver esa barda y saber que tienes que pedir permiso para utilizarlo, especialmente cuando ves a gente de otras comunidades venir de vez en cuando para usarlo.\u201d Dice Reyes.<\/p>\n\n\n\n \u00bfEs progreso tener una barda?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n Benito Juarez Parque de H\u00e9roes tiene un significado especial por la historia que hay detr\u00e1s del parque en Los Altos. En el 1997, un lote anterior en la parte superior de un vertedero por fin se convirti\u00f3 en un parque, la cual el vecindario ha tratado de instalar por 17 a\u00f1os, de acuerdo a un art\u00edculo de Dallas Morning News article del 5 de abril del 1998.<\/p>\n\n\n\n Ya que el parque empez\u00f3 a tomar forma, organizaciones y donadores empezaron a contribuir para remodelar las instalaciones del parque. Uno de los fundadores era Samaki Walker, que fue jugador de los Dallas Mavericks, contribuy\u00f3 $7,000 para construir una cancha de baloncesto.<\/p>\n\n\n\n \u201cVi el lote\u2014- estaba muy sucio a un extremo\u201d Walker dice en el art\u00edculo. \u201cQuer\u00eda ayudar a los ni\u00f1os. De donde vengo, ten\u00edamos que caminar como cuatro o cinco vecindarios hasta que teniamos la oportunidad de jugar baloncesto.\u201d<\/p>\n\n\n\n El mismo art\u00edculo dice que \u201cvoluntarios instalaron el equipo de juegos y construyeron un diamante de b\u00e9isbol y una cancha de f\u00fatbol\u201d en el 1998. La cancha de baloncesto que fund\u00f3 Walker sigue en el parque y aunque tambi\u00e9n est\u00e1 encerrada con barda, permanece disponible para el p\u00fablico, no como el campo de f\u00fatbol.<\/p>\n\n\n\n \u201cMi pregunta es, \u00bfpor qu\u00e9 no podemos tener el mismo acceso al campo de f\u00fatbol igual que a la cancha de baloncesto?\u00bb Dice Reyes.<\/p>\n\n\n\n Un a\u00f1o despu\u00e9s en el 1999, vecinos le preguntaron al ex concejal del distrito 6 de Dallas Steve Salazar, por un cambio de nombre de Winnetka Park a Benito Ju\u00e1rez Parque de Heroes.<\/p>\n\n\n\n \u00a0Una estatua de bronce de 17 pies de Benito Ju\u00e1rez con una base de granito tambi\u00e9n fue construida en el parque para conmemorar al ex presidente de M\u00e9xico. Mil vecinos de West Dallas se reunieron para celebrar y disfrutar el nuevo parque.<\/p>\n\n\n\n Con el parque estabelecido, miembros de la comunidad empezaron a pedir comodidades tal como luz para el parque y alrededor de la cancha de futbol. El 21 de diciembre del 1999 el art\u00edculo de Dallas Morning News, Salazar confirm\u00f3 que $200,000 fue asignado para el mejoramiento del parque, con fondos que fueron aprobados por votantes que fue un paquete de bonos del 1998 y fondos federales asignados para el desarrollo comunitario, incluyendo una etiqueta de precio para la luz de $86,000. Pero la ciudad dijo que \u201cuna gran solicitaci\u00f3n de proyectos de construcci\u00f3n\u201d estaba atrasando a los mejoramientos.<\/p>\n\n\n\n Muchos vecinos se quejaron que los oficiales de la ciudad no les importaba a necesidades de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n \u201cLos ni\u00f1os dicen que quieren jugar aqu\u00ed por que es su parque, pero que no hay luz,\u201d Isidro Gonz\u00e1lez dijo esto en el art\u00edculo. \u201cNadie puede hacer nada despu\u00e9s que se obscurece. Esta es una comunidad de bajos ingresos, y tal vez por eso los oficiales de la ciudad no se est\u00e1n apurando en instalar las luces.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u201cLa cancha de futbol del parque anterior\u2013 la cual no tiene bardas\u2013 fue muy usada que el pasto se estaba maltratando que ya no se pod\u00eda reponer,\u201d Andrea Hawkins, quien maneja la experiencia de visitantes y la participaci\u00f3n de la comunidad para los parques de Dallas, le dice a Dallas Free Press.<\/p>\n\n\n\n Cuando la cancha fue renovada, Hawkins dice, \u201coficiales de la ciudad y de los parques decidieron en instalar bardas para proteger una reciente renovaci\u00f3n y para prevenir que se da\u00f1e el pasto. La barda aseguraba en tener el pasto en buen mantenimiento, y la decisi\u00f3n de utilizar la cancha solo por detr\u00e1s reservaci\u00f3n ayud\u00f3 controlar el uso de la cancha.\u201d<\/p>\n\n\n\n City of Dallas Park and Recreation Department mantiene 91 canchas de futbol. <\/a>Incluyendo 25 canchas con luz como la cancha de Benito de Ju\u00e1rez. Alguien que quiere usar las canchas para pr\u00e1cticas o partidos tienen que reservarlas. Los precios en Benito de Ju\u00e1rez para equipos de adultos son $26\/la hora antes de las 7pm y $61\/ la hora despu\u00e9s de las 7. Los j\u00f3venes pueden practicar o jugar por mitad de precio\u2013 $13\/la hora antes de las 7pm y $31\/ la hora despu\u00e9s de las 7pm<\/p>\n\n\n\n Ella dice que \u201cNo hay planes de quitar la barda.\u201d<\/p>\n\n\n\n Cuando Dallas Free Press pregunt\u00f3 qu\u00e9 otras canchas de futbol que tengan bardas son manejadas por la ciudad, no pod\u00edamos obtener respuestas de la ciudad. Tambi\u00e9n le preguntamos al miembro de la junta de parques Tim Dickey, que fue asignado a tomar decisiones acerca los parques de la ciudad y los centros de recreaci\u00f3n por el concejal de West Dallas Omar Narv\u00e1ez. Dickey no quiso hablar en p\u00fablico de los parques o la cancha de futbol.<\/p>\n\n\n\n La voz del vecindario<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n Reyes dice que es injusto que miembros de la comunidad de Los Altos paguen sus impuestos y no tienen el derecho en usar la cancha de f\u00fatbol de Benito de Ju\u00e1rez.<\/p>\n\n\n\n \u201cAntes , la mayor\u00eda de la gente iba y corr\u00edan, andaban en sus bicicletas, hasta yo aprend\u00ed como llegar ahi, pero ya no tenemos acceso a eso,\u201d Dice Reyes. \u201cEl mensaje que da la barda es que \u2018tu no puedes venir aqu\u00ed.\u2019\u201d<\/p>\n\n\n\n Mirna Mendez de Guatemala, una vecina que a vivido a trav\u00e9s de la cancha por cinco a\u00f1os, dice que por cerrar esa cancha, ahora tienen que encontrar otras canchas disponibles y otros especiales de recreaci\u00f3n lejos del vecindario.<\/p>\n\n\n\n M\u00e9ndez est\u00e1 de acuerdo con Reyes que no hay punto en tener una cancha de f\u00fatbol en un vecindario si no est\u00e1 disponible para el uso p\u00fablico. Aunque hay un espacio vac\u00edo junto a la cancha, no es suficiente para usarla. No como la cancha de f\u00fatbol, el espacio vac\u00edo le falta las comodidades que tiene la otra cancha.<\/p>\n\n\n\n \u00abComo vecino en esta \u00e1rea, no s\u00f3lo puedes entrar ah\u00ed y jugar,\u00bb Dice Reyes. \u00abSi quieres jugar futbol, tienes que jugar alrededor de los \u00e1rboles y no es la misma experiencia.\u00bb<\/p>\n\n\n\n \u00abEs un espacio grande pero no es un lugar ideal donde nuestros hijos pueden practicar deportes\u00bb Dice M\u00e9ndez. \u00abComo esta a lado de la calle no son las mejores condiciones y puede ser peligroso para nuestros hijos por si van detr\u00e1s una pelota a la calle.\u00bb<\/p>\n\n\n\n Para los vecinos tener un lugar donde sus hijos puedan jugar es esencial.\u00a0Durante los a\u00f1os la comunidad ha sentido que sus necesidades no se han tomado en consideraci\u00f3n y la cancha de f\u00fatbol con bardas es un gran ejemplo.<\/p>\n\n\n\n \u00abYo creo que lugares como\u00a0 Anita Mart\u00ednez Recreation Center<\/a> o Wesley Rankin Community Center<\/a> <\/strong>son organizaciones que pueden hablar por nosotros y tratar de convencer a los oficiales de la ciudad que abran la cancha otra vez para el vecindario.\u00bb Dice M\u00e9ndez.<\/p>\n\n\n\n Impacto a la comunidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n Junto a Benito Ju\u00e1rez parque de H\u00e9roes esta Wesley Rankin Community Center\u00b4s Sarah Wilke Youth Center. El centro es anfitri\u00f3n de programas para ni\u00f1os del vecindario. Han visto c\u00f3mo sus actividades han sido limitadas por tener las canchas de f\u00fatbol cerradas.<\/p>\n\n\n\n \u00abTenemos nuestros campamentos de verano y ya tenemos como 200 ni\u00f1os registrados y ese es el tipo de espacio donde deber\u00edan de estar los ni\u00f1os, socializar y tener libertad,\u00bb dice Shellie Ross, directora ejecutiva de Wesley Rankin Community Center. \u00abHemos intentado en adaptarnos y hacer otro tipo de actividades como lacrosse pero solo que no se siente igual como jugar f\u00fatbol como una comunidad.\u00bb<\/p>\n\n\n\n Ross trat\u00f3 de llegar a un acuerdo con la ciudad para abrir una cancha al menos para unas actividades para el campamento de Wesley Rankin en el 2012, justo despu\u00e9s que el parque tuvo bardas pero los oficiales de la ciudad nunca contestaron a tiempo.<\/p>\n\n\n\n \u00abA trav\u00e9s de los a\u00f1os hemos tenido que cambiar nuestro curr\u00edculum un poco porque no tenemos acceso a la cancha, especialmente con ni\u00f1os hiperactivos, pedirles que corran alrededor de las bardas es menos divertido que tener una pelota de f\u00fatbol en la cancha.\u00bb Dice Ross.<\/p>\n\n\n\n Parte de las iniciativas de Wesley Rankin para dirigir estos campamentos e involucrar a ni\u00f1os en actividades es para mantenerlos ocupados y fuera de problemas.<\/p>\n\n\n\n \u00abTambi\u00e9n hay otras cosas que hacer en la comunidad o espacios para pasar tiempo en una forma sana,\u00bb dice Ross. \u00abYo creo que teniendo espacios comunitarios en el vecindario causa que la gente se re\u00fana m\u00e1s, en maneras positivas.\u00bb<\/p>\n\n\n\n Ross cree que abriendo la cancha de f\u00fatbol a la comunidad beneficiaria no solo los ni\u00f1os pero a sus familiares tambi\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n \u00abSi la cancha estuviera abierta, nos encantar\u00eda ver a nuestros hijos jugar, nosotras mam\u00e1s tambi\u00e9n podr\u00edamos beneficiar en solo estar caminando dentro de la cancha, pero desafortunadamente eso es algo que no podemos hacer.\u00bb Dice M\u00e9ndez.<\/p>\n\n\n\n Est\u00e1 claro que el vecindario quiere su cancha de regreso.<\/p>\n\n\n\n \u201cCreo que a este punto lo que tenemos que hacer es preguntarle a los vecinos \u00bfC\u00f3mo podemos hacer esta cancha m\u00e1s accesible?\u201d dice Reyes. \u201cY luego podemos mandar ese mensaje a nuestro concejal o al departamento de parques y recreaci\u00f3n.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por: Oscar Saravia Foto: Nitashia Johnson En una reciente tarde […]<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":3840,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","nota_seo_page_title":"","nota_seo_page_description":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[131],"nota":[],"type-of-work":[],"class_list":["post-3847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-west-dallas","tag-west-dallas-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3847"},{"taxonomy":"nota","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/nota?post=3847"},{"taxonomy":"type-of-work","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-work?post=3847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/soccer-field-1-1600x1067.jpg\")
<\/figure>\n
La cancha de f\u00fatbol en el Benito Ju\u00e1rez Parque de H\u00e9roes en west Dallas est\u00e1 encerrada y no puede ser usada sin reservaci\u00f3n. Foto: Nitashia Johnson. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Desde el 2012, la ciudad de Dallas construy\u00f3 una barda alrededor del campo, casi no se usa, solo los fines de semana cuando los equipos le pagan a la ciudad tanto como $61 la hora para usar el campo para las pr\u00e1cticas o partidos. <\/a> <\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Benito-Juarez-statue-1600x1200.jpg\")
<\/figure>\n
La estatua de Benito Juarez viendo hacia el parque en West Dallas sosteniendo su nombre, incluyendo el campo de f\u00fatbol encerrado.
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Los mejoramientos llegaron una d\u00e9cada despu\u00e9s, en el 2009. \u00a0City of Dallas Park and Recreation Board agenda<\/a> ense\u00f1a eso, inicialmente la ciudad planeaba en gastar $246,600 en fondos de bonos y de fondos federales, pero fundamentalmente $449,200 fue gastado en el Community Development Block Grant funds \u2014 intent\u00f3 en \u201cconstruir una comunidad m\u00e1s fuerte\u201d<\/a> \u2013 para los mejoramientos de la cancha de futbol, un sendero, un ba\u00f1o port\u00e1til, mobiliario del sitio, dos estacionamientos nuevos y \u201cbardas.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Hawkins nos dice que los vecinos de West Dallas deber\u00edan de llamar para reservar la cancha de futbol <\/a>por si la quieren usar.<\/p>\n\n\n\n
En los \u00faltimos a\u00f1os, al menos dos bardas en los parques Old East Dallas fueron quitadas, uno en Crockett Park<\/a>, uno parque vecindario junto a Zaragoza Elementary School, y el otro en Willis Winters Park<\/a> junto a Woodrow Wilson High School, donde tambi\u00e9n hay campos deportivos que son mantenidos por la ciudad.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/soccer-field-3-1600x900.jpg\")
Como resultado la comunidad de Los Altos ha sido forzada en buscar otras canchas de f\u00fatbol y otros espacios para jugar que est\u00e1n del otro lado del vecindario, tal como Jaycee Zaragoza Park y Recreation Center<\/a> en Ledbetter y Bickers Park<\/a>\u2013 que tiene bardas y solo se puede usar si tienes reservaci\u00f3n, tal como las canchas en Mercy Street Sports Complex<\/a>.<\/p>\n\n\n\n