{"id":2867,"date":"2021-11-30T16:42:07","date_gmt":"2021-11-30T22:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dallasfreepre1.wpengine.com\/?p=2867"},"modified":"2021-11-30T16:42:08","modified_gmt":"2021-11-30T22:42:08","slug":"mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/","title":{"rendered":"Mercy Street responde al sufrimiento de la tormenta invernal en Oeste Dallas"},"content":{"rendered":"\n

A mediados de febrero fue una semana horrenda cubierta de nieve blanca y sufrimiento. Los residentes de West Dallas se quedaron sin luz, agua y esperanza. En un momento, el lunes 15 de febrero, tres cuartas partes de las casas en el c\u00f3digo postal 75212 de West Dallas se quedaron sin electricidad, seg\u00fan Oncor, que administra nuestra infraestructura el\u00e9ctrica.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de la tormenta, el director ejecutivo de Mercy Street, Carlton Oby, viaj\u00f3 de apartamento en apartamento en los complejos de West Dallas supervisados \u200b\u200bpor la Autoridad de Vivienda de Dallas (DHA)<\/a>. El olor a heces, orina y marihuana lo abrumaba. Algunas unidades sufrieron da\u00f1os por agua, con un aislamiento rosado y esponjoso que se descubri\u00f3 en las casas de las personas. Los problemas se apilaban unos sobre otros con la energ\u00eda parpadeando y los residentes sin saber cu\u00e1ndo o si comer\u00edan.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La vista dentro de un apartamento para personas mayores de la Autoridad de Vivienda de Dallas despu\u00e9s de las hist\u00f3ricas tormentas invernales de febrero. Foto cortes\u00eda de James Armstrong III.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00abYa sabes, ya es un entorno estresado, entonces agregas esto\u00bb, dice Oby. \u201cQuiero decir, Dios m\u00edo. Entonces, lo que comenzamos a ver es que la gente se queda paralizada, como ‘No puedo soportar m\u00e1s’ \u00ab.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s del trauma emocional de la tormenta, la gente todav\u00eda est\u00e1 lidiando con COVID-19 y el aumento de la violencia dom\u00e9stica, el alcohol y la compra de armas, dice.<\/p>\n\n\n\n

El New York Times<\/a> envi\u00f3 al reportero Jack Healy, un corresponsal con sede en Colorado, para presentar las historias de los residentes de West Dallas para su podcast, The Daily. El podcast se centr\u00f3 en tres mujeres, incluida una mujer llamada Suzanne Mitchell, de 37 a\u00f1os, madre de tres hijos que vive en uno de los complejos de viviendas p\u00fablicas administrados por DHA, Lakeview Townhomes.<\/p>\n\n\n\n

Incluso antes de que azotara la tormenta<\/a>, el a\u00f1o de Mitchell hab\u00eda tenido un comienzo dif\u00edcil. Dej\u00f3 su trabajo como ayudante de salud en el hogar debido a preocupaciones de COVID, su madre contrajo el virus COVID-19 y sus hijos estaban luchando con la escuela en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n

Durante la tormenta de invierno, las tuber\u00edas de Lakeview Townhomes explotaron y su casa se inund\u00f3, destruyendo muebles, electrodom\u00e9sticos e incluso la computadora port\u00e1til que su hija usa para la escuela. Mitchell y sus hijos tuvieron que quedarse en la casa de su madre, durmiendo en sof\u00e1s y colchones de aire. D\u00edas despu\u00e9s, cuando Mitchell y su madre fueron a evaluar los da\u00f1os en su casa, comenz\u00f3 a inundar de nuevo cuando el agua se precipit\u00f3 por el \u00abenorme agujero\u00bb<\/a> en el techo de su cocina, dijo Healy en el episodio de The Daily<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEs realmente dif\u00edcil\u00bb, dijo Mitchell en el podcast<\/a>, con el sonido del agua corriendo de fondo. \u00abY mi principal preocupaci\u00f3n es mi lugar para m\u00ed y mis hijos, como la ropa y todo lo que se pueda reemplazar, pero mi lugar y mis hijos \u2026\u00bb<\/p>\n\n\n\nhttps:\/\/www.facebook.com\/jarmstrongIII\/posts\/10106721660006353\n\n\n\n

Otra mujer de West Dallas que aparece en el podcast se estaba refugiando temporalmente en un autob\u00fas ch\u00e1rter, estacionado afuera de un centro de recreaci\u00f3n, para mantenerse abrigada. Tumaini Criss y sus tres hijos perdieron la energ\u00eda en su casa desde el principio y se acurrucaron en su autom\u00f3vil estacionado para tratar de mantenerse calientes. En un momento, su energ\u00eda regres\u00f3, y Criss, que acababa de gastar $ 250 en comestibles, corri\u00f3 al refrigerador para hacer uso de la comida que a\u00fan estaba buena.<\/p>\n\n\n\n

El episodio de The Daily <\/a>la describi\u00f3 friendo pescado apresuradamente y hirviendo sopa de pollo con fideos para mantenerse caliente para m\u00e1s tarde, pero a los 15 minutos de cocinar, sus tuber\u00edas estallaron. El agua se filtr\u00f3 desde la cocina y la sala de estar hasta que el techo se abri\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Criss hab\u00eda tenido tres trabajos y estaba ahorrando todo lo que pod\u00eda para hacer el pago inicial de una casa para su familia. Cuando su casa comenz\u00f3 a inundarse, ella y sus hijos tomaron todo lo que pudieron, pero sin el seguro de inquilino, Criss debe reemplazar todo por su cuenta.<\/p>\n\n\n\n

Estos eventos son los que llevaron a Criss y su familia a dormir en un autob\u00fas para abrigarse, sin espacio para el distanciamiento social. Incluso con las p\u00e9rdidas que acababan de experimentar, su mayor preocupaci\u00f3n eran sus dos hijos con asma en un autob\u00fas comunal en medio de una pandemia.<\/p>\n\n\n\n

Mercy Street ten\u00eda los recursos para ayudar, pero no ven\u00eda mucha gente, dice Oby. En total, solo unas 20 personas utilizaron el centro de calentamiento, dice.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCreo que lo m\u00e1s aterrador que me preocupa es COVID porque todos se est\u00e1n enfocando en el poder, la falta de recursos y todo esto, pero COVID todav\u00eda est\u00e1 muy vivo\u201d, dijo Criss durante su conversaci\u00f3n con Healy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
El director ejecutivo de Mercy Street, Carlton Oby, en la propiedad de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro, ubicada cerca de las residencias de la Autoridad de Vivienda de Dallas. Foto de Sierra Medlock.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ra\u00edz de los da\u00f1os de la tormenta, Mercy Street<\/a>, una organizaci\u00f3n cristiana centrada en ayudar a las personas en el oeste de Dallas y el sur de Dallas a trav\u00e9s de mentores y otros recursos, tambi\u00e9n abri\u00f3 sus puertas como un centro de calentamiento para los residentes de la Autoridad de Vivienda de Dallas (DHA), el p\u00fablico objetivo al que sirven. Su edificio en Holystone, la antigua casa de uno de los proyectos de apartamentos federales originales en West Dallas, tiene una peque\u00f1a habitaci\u00f3n con un tema de comedor de los a\u00f1os 50 cerca de la entrada. Las mesas y las cabinas de vinilo brillante ofrec\u00edan un lugar c\u00f3modo para albergar a las personas que necesitaban un lugar c\u00e1lido para quedarse. Bolsas de arroz y cajas de frijoles apiladas sobre los azulejos a cuadros en blanco y negro, listas para ser recogidas por cualquiera que las necesitara.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s adelante en la semana, recibi\u00f3 una llamada de un residente cercano preguntando si Mercy Street ten\u00eda agua que pudieran recoger. Inicialmente inconsciente de la necesidad de agua, Oby estaba confundido, pero dijo que s\u00ed y que les entregar\u00eda el agua.<\/p>\n\n\n\n

\u00abComenz\u00f3 a ser una experiencia reveladora para, hombre, hay personas que viven en los apartamentos de al lado que no tienen acceso a agua corriente, y han estado sin agua durante una multitud de d\u00edas\u00bb, Oby. dice. \u00abEstamos hablando de 700 residentes, el 90% de ellos o m\u00e1s no tienen agua corriente, por lo que no hay suficiente agua para tirar los inodoros, cepillarse los dientes o ducharse\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Esa llamada telef\u00f3nica fue el momento en que se dio cuenta de que ten\u00edan la idea equivocada de pedirle a la gente que viniera a Mercy Street. Cuando viaj\u00f3 a los apartamentos, dijo que los residentes \u00absimplemente abrieron la puerta de la mejor manera que pudieron, sin importar c\u00f3mo estuvieran vestidos, algunos a medio vestir, simplemente hicieron lo mejor que pudieron\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La gente no quer\u00eda ir a ning\u00fan lado con todo el trauma que les suced\u00eda, dice.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNecesitamos acudir a usted y hacer lo mejor que podamos para servirle porque no le est\u00e1n ayudando, no le est\u00e1n sirviendo\u201d, dice. \u201cY no despreciar a nadie porque realmente creo que las personas que los albergan, la Autoridad de Vivienda de Dallas, son nuestros amigos, son nuestros socios. Est\u00e1n sucediendo muchas cosas a la vez, y ya no pod\u00edan hacer m\u00e1s. Quiero decir, fuimos a un complejo de apartamentos, 152 unidades y 50 unidades no son habitables \u00ab.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
En un momento durante la tormenta, m\u00e1s del 75% de los hogares de West Dallas se quedaron sin electricidad. Provoc\u00f3 la rotura de tuber\u00edas y da\u00f1os importantes, como en este apartamento de la Autoridad de Vivienda de Dallas. Foto cortes\u00eda de James Armstrong III.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Con solo dos reparadores presentes para reparar los da\u00f1os, los ocupantes de DHA llamaban fren\u00e9ticamente a los plomeros y a otras personas que pod\u00edan ayudar, pero nadie respond\u00eda porque estaba sucediendo lo mismo en todo Dallas, dice.<\/p>\n\n\n\n

\u00abY luego est\u00e1n aumentando las tarifas porque es solo un momento en el que las necesita, por lo que es un momento muy interesante para la persona que est\u00e1 por debajo del t\u00f3tem\u00bb, dice Oby.<\/p>\n\n\n\n

Mercy Street pidi\u00f3 voluntarios mientras corr\u00edan la voz sobre su centro de calentamiento, y las iglesias asociadas que respondieron, Highland Park Presbyterian y Park Cities Presbyterian, terminaron uni\u00e9ndose al personal de Mercy Street para caminar por los complejos de apartamentos, The Hamptons, Villa Creek, Lakeview. y Kingbridge, para repartir comida y agua.<\/p>\n\n\n\n

Tocaron todas las puertas de m\u00e1s de 600 unidades en cada uno de estos complejos de apartamentos y dieron agua a todo el que quisiera. Algunos residentes no respondieron, pero Oby dice que todav\u00eda llamaron a todas las puertas.<\/p>\n\n\n\n

\u00abViste a personas que tienen un coraz\u00f3n por Jes\u00fas conocer a personas que necesitaban desesperadamente conocer su amor en un momento en el que no lo sent\u00edan, y fue simplemente incre\u00edble\u00bb, dice Oby. \u00abY as\u00ed, un peque\u00f1o reparto de una botella de agua o dos o lo que sea, se convirti\u00f3 en grandes intercambios en ambos lados\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A mediados de febrero fue una semana horrenda cubierta de nieve blanca y sufrimiento. Los residentes de West Dallas se quedaron sin luz, agua y esperanza.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":2511,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","nota_seo_page_title":"","nota_seo_page_description":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[763,65,764,733,762],"nota":[],"type-of-work":[],"class_list":["post-2867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-west-dallas","tag-asistencia-en-caso-de-desastre","tag-dallas-es","tag-mercy-street-2","tag-oeste-dallas","tag-tormenta-de-invierno"],"acf":[],"yoast_head":"\nMercy Street responde al sufrimiento de la tormenta invernal en Oeste Dallas - Dallas Free Press<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Despu\u00e9s de la tormenta invernal, el director ejecutivo de Mercy Street, Carlton Oby, viaj\u00f3 de apartamento en apartamento en West Dallas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mercy Street responde al sufrimiento de la tormenta invernal en Oeste Dallas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Despu\u00e9s de la tormenta invernal, el director ejecutivo de Mercy Street, Carlton Oby, viaj\u00f3 de apartamento en apartamento en West Dallas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dallas Free Press\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/dallasfreepress\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-30T22:42:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-30T22:42:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC_0271-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vivian Berreondo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dallasfreepress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dallasfreepress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vivian Berreondo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vivian Berreondo\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76d337da9bec8ae9ff759e7be246ba56\"},\"headline\":\"Mercy Street responde al sufrimiento de la tormenta invernal en Oeste Dallas\",\"datePublished\":\"2021-11-30T22:42:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-30T22:42:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\\\/\"},\"wordCount\":1597,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/DSC_0271-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"asistencia en caso de desastre\",\"Dallas\",\"Mercy Street\",\"Oeste Dallas\",\"tormenta de invierno\"],\"articleSection\":[\"West Dallas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\\\/\",\"name\":\"Mercy Street responde al sufrimiento de la tormenta invernal en Oeste Dallas - Dallas Free Press\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/DSC_0271-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-30T22:42:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-30T22:42:08+00:00\",\"description\":\"Despu\u00e9s de la tormenta invernal, el director ejecutivo de Mercy Street, Carlton Oby, viaj\u00f3 de apartamento en apartamento en West Dallas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/DSC_0271-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/DSC_0271-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/inicio-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mercy Street responde al sufrimiento de la tormenta invernal en Oeste Dallas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\\\/#website\",\"url\":\"\\\/\",\"name\":\"Dallas Free Press\",\"description\":\"Neighborhood news for South Dallas and West Dallas\",\"publisher\":{\"@id\":\"\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"\\\/#organization\",\"name\":\"Dallas Free Press\",\"url\":\"\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Dallas-Free-Press-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Dallas-Free-Press-1.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Dallas Free Press\"},\"image\":{\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/dallasfreepress\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/dallasfreepress\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/dallasfreepress\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76d337da9bec8ae9ff759e7be246ba56\",\"name\":\"Vivian Berreondo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/449c6c894d4994935c236192f3695a9a0dab223b6c4ee0ba25fd886ff4dc3e7f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/449c6c894d4994935c236192f3695a9a0dab223b6c4ee0ba25fd886ff4dc3e7f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/449c6c894d4994935c236192f3695a9a0dab223b6c4ee0ba25fd886ff4dc3e7f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vivian Berreondo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/author\\\/vivian-berreondo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mercy Street responde al sufrimiento de la tormenta invernal en Oeste Dallas - Dallas Free Press","description":"Despu\u00e9s de la tormenta invernal, el director ejecutivo de Mercy Street, Carlton Oby, viaj\u00f3 de apartamento en apartamento en West Dallas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mercy Street responde al sufrimiento de la tormenta invernal en Oeste Dallas","og_description":"Despu\u00e9s de la tormenta invernal, el director ejecutivo de Mercy Street, Carlton Oby, viaj\u00f3 de apartamento en apartamento en West Dallas.","og_url":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/","og_site_name":"Dallas Free Press","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/dallasfreepress","article_published_time":"2021-11-30T22:42:07+00:00","article_modified_time":"2021-11-30T22:42:08+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC_0271-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vivian Berreondo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dallasfreepress","twitter_site":"@dallasfreepress","twitter_misc":{"Escrito por":"Vivian Berreondo","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/"},"author":{"name":"Vivian Berreondo","@id":"\/#\/schema\/person\/76d337da9bec8ae9ff759e7be246ba56"},"headline":"Mercy Street responde al sufrimiento de la tormenta invernal en Oeste Dallas","datePublished":"2021-11-30T22:42:07+00:00","dateModified":"2021-11-30T22:42:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/"},"wordCount":1597,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC_0271-scaled.jpg","keywords":["asistencia en caso de desastre","Dallas","Mercy Street","Oeste Dallas","tormenta de invierno"],"articleSection":["West Dallas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/#respond"]}],"copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/","url":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/","name":"Mercy Street responde al sufrimiento de la tormenta invernal en Oeste Dallas - Dallas Free Press","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC_0271-scaled.jpg","datePublished":"2021-11-30T22:42:07+00:00","dateModified":"2021-11-30T22:42:08+00:00","description":"Despu\u00e9s de la tormenta invernal, el director ejecutivo de Mercy Street, Carlton Oby, viaj\u00f3 de apartamento en apartamento en West Dallas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/#primaryimage","url":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC_0271-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/DSC_0271-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/mercy-street-responde-al-sufrimiento-de-la-tormenta-invernal-en-oeste-dallas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/inicio-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mercy Street responde al sufrimiento de la tormenta invernal en Oeste Dallas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"Dallas Free Press","description":"Neighborhood news for South Dallas and West Dallas","publisher":{"@id":"\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"\/#organization","name":"Dallas Free Press","url":"\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Dallas-Free-Press-1.png","contentUrl":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Dallas-Free-Press-1.png","width":250,"height":250,"caption":"Dallas Free Press"},"image":{"@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/dallasfreepress","https:\/\/x.com\/dallasfreepress","https:\/\/instagram.com\/dallasfreepress"]},{"@type":"Person","@id":"\/#\/schema\/person\/76d337da9bec8ae9ff759e7be246ba56","name":"Vivian Berreondo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/449c6c894d4994935c236192f3695a9a0dab223b6c4ee0ba25fd886ff4dc3e7f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/449c6c894d4994935c236192f3695a9a0dab223b6c4ee0ba25fd886ff4dc3e7f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/449c6c894d4994935c236192f3695a9a0dab223b6c4ee0ba25fd886ff4dc3e7f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vivian Berreondo"},"url":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/author\/vivian-berreondo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2867"},{"taxonomy":"nota","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/nota?post=2867"},{"taxonomy":"type-of-work","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-work?post=2867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}