{"id":2338,"date":"2021-07-27T13:36:00","date_gmt":"2021-07-27T18:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dallasfreepre1.wpengine.com\/?p=2338"},"modified":"2021-09-13T11:09:16","modified_gmt":"2021-09-13T16:09:16","slug":"west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo los residentes de West Dallas est\u00e1n desafiando a las industrias que contaminan su vecindario"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los residentes de West Dallas han establecido el escenario para desafiar la renovaci\u00f3n del permiso federal de GAF y reimaginar el corredor de Singleton sin niebla t\u00f3xica, olor y ansiedades de salud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GAF es la principal f\u00e1brica de techos de Norteam\u00e9rica y uno de los <a href=\"https:\/\/www.tceq.texas.gov\/airquality\/point-source-ei\/psei.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">principales recursos <\/a> de contaminaci\u00f3n del aire de West Dallas. Despu\u00e9s de meses de peticiones, reuniones y trabajo en equipo entre vecindarios y sin fines de lucro, los residentes de West Dallas han recibido una audiencia p\u00fablica con la <a href=\"https:\/\/www.tceq.texas.gov\/en_espanol\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comisi\u00f3n de Texas sobre la Calidad Ambiental (TCEQ)<\/a> sobre GAF este jueves, 29 de julio a las 7 p.m.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CRr94TMnUKl\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"13\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CRr94TMnUKl\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\"> View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CRr94TMnUKl\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A post shared by West Dallas1 (@west_dallas1)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir de <a href=\"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/dallas-del-oeste\/un-west-dallas-envenenado-habla-contra-la-contaminacion-del-aire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">febrero<\/a>, varios grupos del Oeste de Dallas se organizaron para empujar contra la presencia de GAF en su comunidad cuando su permiso federal se present\u00f3 para su renovaci\u00f3n de cinco a\u00f1os. La Ayuda Legal del Noroeste de Texas ayud\u00f3 a recoger comentarios en nombre de la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/westdallasone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">coalici\u00f3n de vecindario de West Dallas<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.downwindersatrisk.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la organizaci\u00f3n de defensa ambiental Downwinders at Risk<\/a> crearon una plantilla de comentarios p\u00fablicos que fue usada m\u00e1s de 50 veces para solicitar una reuni\u00f3n p\u00fablica sobre la renovaci\u00f3n del permiso de GAF.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 13 de julio,<a href=\"https:\/\/internet.lanwt.org\/en-us\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Legal Aid of Northwest Texas<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/westdallasone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">West Dallas<\/a>, un grupo de apoyo de base, realiz\u00f3 una reuni\u00f3n de vecindario en el <a href=\"https:\/\/wesleyrankin.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wesley Rankin Community Center<\/a> para discutir la contaminaci\u00f3n del aire a lo largo del corredor Singleton.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Representantes de Legal Aid guiaron a la audiencia a trav\u00e9s de los desaf\u00edos de la contaminaci\u00f3n del aire de West Dallas y las \u00e1reas m\u00e1s importantes de preocupaci\u00f3n ambiental: Las enormes cantidades de di\u00f3xido de azufre, que contribuyen a la lluvia \u00e1cida y a los problemas pulmonares, y las part\u00edculas provenientes de la industria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El material particulado se clasifica como PM10 o PM2.5 seg\u00fan el tama\u00f1o, siendo las part\u00edculas m\u00e1s peque\u00f1as m\u00e1s peligrosas. PM2.5 se refiere a part\u00edculas en el aire que tienen menos de 2.5 micras de espesor, que es aproximadamente 30 veces m\u00e1s peque\u00f1o que el ancho de un cabello humano. Pm2.5 puede viajar profundamente en los pulmones y el torrente sangu\u00edneo porque el cuerpo no est\u00e1 adaptado para filtrar cosas tan peque\u00f1as. Esto puede causar irritaci\u00f3n al corto plazo o da\u00f1o a largo plazo en las v\u00edas respiratorias de las personas, lo que aumenta el riesgo de complicaciones como el c\u00e1ncer de pulm\u00f3n y las enfermedades card\u00edacas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GAF produjo un promedio de 61 toneladas de material particulado y 122 toneladas de di\u00f3xido de azufre por a\u00f1o, seg\u00fan las <a href=\"https:\/\/www.tceq.texas.gov\/airquality\/point-source-ei\/psei.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">estimaciones de emisiones autoinformadas<\/a> de la compa\u00f1\u00eda. Estos valores no se miden directamente, lo que resulta en problemas como las concentraciones de PM10 notificadas que se confunden con las concentraciones de PM2.5 notificadas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-emisiones-acumuladas-de-di-xido-de-azufre-de-2014-2019-por-fuente\"><strong>Emisiones acumuladas de di\u00f3xido de azufre de 2014-2019 por fuente<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"796\" height=\"575\" src=\"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GRAPH2.png\" data-orig-src=\"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GRAPH2.png\" alt=\"\" class=\"lazyload wp-image-2406\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27796%27%20height%3D%27575%27%20viewBox%3D%270%200%20796%20575%27%3E%3Crect%20width%3D%27796%27%20height%3D%27575%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GRAPH2-700x506.png 700w, https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GRAPH2-768x555.png 768w, https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GRAPH2.png 796w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 796px) 100vw, 796px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLos datos no funcionan\u00bb, dijo Stephanie Champion, una abogada de Asistencia Legal, a quienes se reunieron en la reuni\u00f3n del vecindario. \u00abEs probable que estas fuentes de contaminaci\u00f3n industrial no est\u00e9n monitoreando, midiendo o notificando con precisi\u00f3n sus emisiones. La \u00fanica manera en que realmente podemos saberlo es tomar el asunto en nuestras propias manos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualmente solo hay seis monitores de la EPA para la contaminaci\u00f3n del aire por part\u00edculas en el norte de Texas. Para coleccionar m\u00e1s datos, los organizadores de West Dallas instalaron sus propios monitores de la marca Purple Air, que transmiten concentraciones de PM2.5 a trav\u00e9s de WiFi a <a href=\"https:\/\/www.purpleair.com\/map?opt=1\/mAQI\/a10\/cC0#11.25\/32.8385\/-96.8644\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">un mapa de calidad del aire en tiempo real<\/a>. A\u00fan as\u00ed, solo hay ocho monitores de Purple Air que informan activamente dentro de Dallas. Cinco est\u00e1n en West Dallas, tres de los cuales se instalaron en el \u00faltimo par de semanas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los presentadores de Legal Aid of Northwest Texas sugirieron a los residentes llevar un diario para registrar cualquier olor y la hora del d\u00eda en que ocurrieron, y tomar fotograf\u00edas de la contaminaci\u00f3n visible. Los olores de azufre son similares a un olor a huevo podrido. El objetivo de Legal Aid es empoderar a los ciudadanos para que hagan sus propios informes de calidad del aire directamente a TCEQ.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Champion enfatiz\u00f3 que TCEQ depende de las quejas de los ciudadanos para llevar a cabo una investigaci\u00f3n r\u00e1pida. Muy pocas quejas formales se hab\u00edan hecho sobre la planta de GAF hasta que la Ayuda Legal del Noroeste de Texas se involucr\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMucha gente no sab\u00eda ponerse en contacto con TCEQ, e incluso aquellos que lo hicieron no ten\u00edan fe en el proceso o que algo iba a salir de \u00e9l. La gente llamar\u00eda al 311 sin saber c\u00f3mo emitir una queja al 311\u00bb, dice Champion. \u00abPero definitivamente queremos que esas quejas vayan directamente a TCEQ\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las preocupaciones sobre el monitoreo activo del aire han estado en el centro de otro proyecto alrededor del norte de Texas. La <a href=\"https:\/\/www.sharedairdfw.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SharedAirDFW Network <\/a>es una colaboraci\u00f3n entre la Universidad de Texas en Dallas, Downwinders at Risk, la Ciudad de Plano, el Condado de Dallas, Dallas College y Paul Quinn College que trabajan para instalar m\u00e1s de 100 monitores de part\u00edculas m\u00e1s en la regi\u00f3n durante los pr\u00f3ximos uno o dos a\u00f1os. La primera ola de la iniciativa pretende a\u00f1adir 11 monitores a\u00e9reos en West Dallas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-emisiones-acumuladas-de-pm2-5-de-2014-2019-por-fuente\"><strong>Emisiones Acumuladas de PM2.5 de 2014-2019 por fuente<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"796\" height=\"575\" src=\"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GRAPH-1-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GRAPH-1-1.png\" alt=\"\" class=\"lazyload wp-image-2402\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27796%27%20height%3D%27575%27%20viewBox%3D%270%200%20796%20575%27%3E%3Crect%20width%3D%27796%27%20height%3D%27575%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GRAPH-1-1-700x506.png 700w, https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GRAPH-1-1-768x555.png 768w, https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/GRAPH-1-1.png 796w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 796px) 100vw, 796px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">West Dallas hist\u00f3ricamente ha enfrentado desaf\u00edos de zonificaci\u00f3n industrial existente cerca de los hogares y la liberaci\u00f3n de emisiones en el aire, agua y tierra. La zonificaci\u00f3n es la herramienta que la Ciudad de Dallas utiliza para determinar qu\u00e9 se puede construir o operar en una propiedad en particular. En la reuni\u00f3n de la comunidad, Evelyn Mayo present\u00f3 el Proyecto de Autodefensa del Vecindario, que tiene como objetivo crear un plan integral de uso de la tierra basado en los aportes de los residentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto se centra actualmente en la recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n, en parte a trav\u00e9s de una <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScvir-FCyRObXIxZtKKDcXLqOMa9BTHU5RAqspS1WcPHFJing\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">encuesta en curso<\/a>. De las aproximadamente 100 respuestas que ha recibido hasta ahora, m\u00e1s de la mitad de los encuestados dijeron que han tenido problemas con el olor de la industria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/westdallasone\/posts\/2197982820337645\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">comunicado de prensa<\/a> de West Dallas 1 y el Proyecto de Autodefensa Vecinal, los grupos compararon los problemas de justicia ambiental planteados por GAF con las fundiciones de plomo que operaron en West Dallas hasta que fueron cerradas en la d\u00e9cada de 1980. El presidente de West Dallas 1, Ra\u00fal Reyes Jr., se refiri\u00f3 a GAF como la \u201cnueva fundici\u00f3n de plomo RSR\u201d, que tambi\u00e9n violaba los est\u00e1ndares de contaminaci\u00f3n del aire cuando la Ciudad de Dallas comenz\u00f3 a buscar su cierre en el 1970s, dice el comunicado de prensa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los organizadores tambi\u00e9n denunciaron la falta de permisos apropiados de GAF para operar una planta industrial en el terreno, un rasgo que tambi\u00e9n comparte con RSR, seg\u00fan el comunicado de prensa. Afirma que la investigaci\u00f3n de documentos del Ayuntamiento por parte del personal del Proyecto de Autodefensa Vecinal muestra que GAF no tiene un Certificado de Ocupaci\u00f3n actual o el Permiso de Uso Especial (SUP) de la ciudad de Dallas que necesita para operar en la propiedad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"video-shortcode\"><iframe class=\"lazyload\" title=\"\u00bfQu\u00e9 es la zonificaci\u00f3n?\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271240%27%20height%3D%27698%27%20viewBox%3D%270%200%201240%20698%27%3E%3Crect%20width%3D%271240%27%20height%3D%27698%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/398266944?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1240\" height=\"698\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la reuni\u00f3n del vecindario, los miembros de la comunidad preguntaron sobre la postura de las organizaciones sin fines de lucro locales. Los residentes pidieron iglesias, escuelas, programas educativos y otras instituciones vecinales que corrieran la voz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLas organizaciones sin fines de lucro son realmente pesadas en nuestra comunidad, y est\u00e1n haciendo un gran trabajo con nuestros ni\u00f1os. Pero eso es recursos y programaci\u00f3n \u2014 el medio ambiente es igual de importante\u201d, dijo Ronnie Mestas, residente desde hace mucho tiempo en el oeste de Dallas, en la reuni\u00f3n de vecindad. \u00abEstamos perdiendo ex alumnos, compa\u00f1eros de clase y familia todos los d\u00edas. Es hora de pedirles un compromiso, como alg\u00fan tipo de apoyo o carta \u00ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los comentarios sobre la renovaci\u00f3n de permisos federales de GAF se pueden enviar a TCEQ electr\u00f3nicamente a trav\u00e9s de su portal en l\u00ednea o por escrito hasta el 29 de julio. La audiencia de permiso se llevar\u00e1 a cabo a trav\u00e9s de webcast y tel\u00e9fono el jueves 29 de julio a las 7 pm. Se puede acceder al webcast siguiendo este enlace e ingresando el ID del Seminario Web 192-616-739; habr\u00e1 una opci\u00f3n para enviar y recibir audio a trav\u00e9s de la computadora o por tel\u00e9fono. Para aquellos sin acceso a Internet, llame al (512) 239-1201 al menos un d\u00eda antes de la audiencia para obtener ayuda para participar en la reuni\u00f3n completamente por tel\u00e9fono. TCEQ recomienda unirse al seminario web y registrarse para la audiencia antes de las 6:45 pm del 29 de julio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La audiencia comenzar\u00e1 con una discusi\u00f3n abierta informal de 30 minutos con el personal de TCEQ y representantes de GAF sobre su solicitud de permiso. Despu\u00e9s de eso ser\u00e1 la audiencia formal de aviso y comentarios, donde el p\u00fablico puede hablar de sus preocupaciones sobre la operaci\u00f3n de GAF. Las cuestiones planteadas en el per\u00edodo de audiencia ser\u00e1n tratadas en la respuesta final a los comentarios enviados despu\u00e9s de la reuni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TCEQ ha puesto a disposici\u00f3n m\u00e1s detalles en <a href=\"https:\/\/www.tceq.texas.gov\/assets\/public\/comm_exec\/pm-ph\/notices\/2021\/2021-07-29-building-materials-investment-corp-2771-nch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">este enlace<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de librar a su vecindario de una fundici\u00f3n de plomo contaminante en los a\u00f1os 80, los residentes del oeste de Dallas ahora se centran en eliminar un fabricante de techos.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":2143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","nota_seo_page_title":"","nota_seo_page_description":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[505,503,501,504,502,325,131],"nota":[],"type-of-work":[],"class_list":["post-2338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-west-dallas","tag-calidad-de-aire","tag-contaminacion","tag-contaminan","tag-gaf-2","tag-industrias","tag-vecindario","tag-west-dallas-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo los residentes de West Dallas est\u00e1n desafiando a las industrias que contaminan su vecindario - Dallas Free Press<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Desafiar la renovaci\u00f3n del permiso federal de GAF y el corredor de Singleton sin niebla t\u00f3xica, olor y ansiedades de salud.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo los residentes de West Dallas est\u00e1n desafiando a las industrias que contaminan su vecindario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desafiar la renovaci\u00f3n del permiso federal de GAF y el corredor de Singleton sin niebla t\u00f3xica, olor y ansiedades de salud.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dallas Free Press\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/dallasfreepress\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-27T18:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-13T16:09:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_6436-copy-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sona Chaudhary\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dallasfreepress\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dallasfreepress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sona Chaudhary\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sona Chaudhary\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b4cbd296000dab15f95fcaef238bc8b\"},\"headline\":\"C\u00f3mo los residentes de West Dallas est\u00e1n desafiando a las industrias que contaminan su vecindario\",\"datePublished\":\"2021-07-27T18:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-13T16:09:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\\\/\"},\"wordCount\":1628,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/IMG_6436-copy-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Calidad de aire\",\"contaminacion\",\"contaminan\",\"GAF\",\"industrias\",\"vecindario\",\"west dallas\"],\"articleSection\":[\"West Dallas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo los residentes de West Dallas est\u00e1n desafiando a las industrias que contaminan su vecindario - Dallas Free Press\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/IMG_6436-copy-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-27T18:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-13T16:09:16+00:00\",\"description\":\"Desafiar la renovaci\u00f3n del permiso federal de GAF y el corredor de Singleton sin niebla t\u00f3xica, olor y ansiedades de salud.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/IMG_6436-copy-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/IMG_6436-copy-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Neighborhood Self-Defense Project map West Dallas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/west-dallas\\\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/inicio-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo los residentes de West Dallas est\u00e1n desafiando a las industrias que contaminan su vecindario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\\\/#website\",\"url\":\"\\\/\",\"name\":\"Dallas Free Press\",\"description\":\"Neighborhood news for South Dallas and West Dallas\",\"publisher\":{\"@id\":\"\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"\\\/#organization\",\"name\":\"Dallas Free Press\",\"url\":\"\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Dallas-Free-Press-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/Dallas-Free-Press-1.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Dallas Free Press\"},\"image\":{\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/dallasfreepress\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/dallasfreepress\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/dallasfreepress\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b4cbd296000dab15f95fcaef238bc8b\",\"name\":\"Sona Chaudhary\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24672db0fb98d84d75b851deb39d4678a7ed71d975cf8c4d2991c36a1dc8b268?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24672db0fb98d84d75b851deb39d4678a7ed71d975cf8c4d2991c36a1dc8b268?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24672db0fb98d84d75b851deb39d4678a7ed71d975cf8c4d2991c36a1dc8b268?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sona Chaudhary\"},\"description\":\"Sona Chaudhary is a Dallas-based geologist, writer and journalist working on environmental justice issues in Dallas and throughout the Southwest United States. \u201cI want to be involved in Dallas, and I want to help make it better,\u201d Chaudhary says. \u201cI think Dallas Free Press is the greatest learning opportunity there could be, amplifying the voices of people involved in some radical, empathetic and transformative work on the local level.\u201d In addition to writing for environmental change, Chaudhary is a physical scientist at the Environmental Protection Agency. They are a Cancer Sun, Aries Moon fueled by chai tea.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/sona-chaudhary\\\/\"],\"knowsAbout\":[\"environmental justice\"],\"jobTitle\":\"Environmental Justice Freelance Reporter\",\"worksFor\":\"Environmental Protection Agency\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dallasfreepress.com\\\/es\\\/author\\\/sona-chaudhary\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo los residentes de West Dallas est\u00e1n desafiando a las industrias que contaminan su vecindario - Dallas Free Press","description":"Desafiar la renovaci\u00f3n del permiso federal de GAF y el corredor de Singleton sin niebla t\u00f3xica, olor y ansiedades de salud.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo los residentes de West Dallas est\u00e1n desafiando a las industrias que contaminan su vecindario","og_description":"Desafiar la renovaci\u00f3n del permiso federal de GAF y el corredor de Singleton sin niebla t\u00f3xica, olor y ansiedades de salud.","og_url":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/","og_site_name":"Dallas Free Press","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/dallasfreepress","article_published_time":"2021-07-27T18:36:00+00:00","article_modified_time":"2021-09-13T16:09:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_6436-copy-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sona Chaudhary","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dallasfreepress","twitter_site":"@dallasfreepress","twitter_misc":{"Escrito por":"Sona Chaudhary","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/"},"author":{"name":"Sona Chaudhary","@id":"\/#\/schema\/person\/1b4cbd296000dab15f95fcaef238bc8b"},"headline":"C\u00f3mo los residentes de West Dallas est\u00e1n desafiando a las industrias que contaminan su vecindario","datePublished":"2021-07-27T18:36:00+00:00","dateModified":"2021-09-13T16:09:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/"},"wordCount":1628,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_6436-copy-scaled.jpg","keywords":["Calidad de aire","contaminacion","contaminan","GAF","industrias","vecindario","west dallas"],"articleSection":["West Dallas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/#respond"]}],"copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/","url":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/","name":"C\u00f3mo los residentes de West Dallas est\u00e1n desafiando a las industrias que contaminan su vecindario - Dallas Free Press","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_6436-copy-scaled.jpg","datePublished":"2021-07-27T18:36:00+00:00","dateModified":"2021-09-13T16:09:16+00:00","description":"Desafiar la renovaci\u00f3n del permiso federal de GAF y el corredor de Singleton sin niebla t\u00f3xica, olor y ansiedades de salud.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/#primaryimage","url":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_6436-copy-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/IMG_6436-copy-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Neighborhood Self-Defense Project map West Dallas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/west-dallas\/west-dallas-estan-desafiando-a-las-industrias-que-contaminan-su-vecindario-emisiones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/inicio-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo los residentes de West Dallas est\u00e1n desafiando a las industrias que contaminan su vecindario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"Dallas Free Press","description":"Neighborhood news for South Dallas and West Dallas","publisher":{"@id":"\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"\/#organization","name":"Dallas Free Press","url":"\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Dallas-Free-Press-1.png","contentUrl":"https:\/\/dallasfreepress.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Dallas-Free-Press-1.png","width":250,"height":250,"caption":"Dallas Free Press"},"image":{"@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/dallasfreepress","https:\/\/x.com\/dallasfreepress","https:\/\/instagram.com\/dallasfreepress"]},{"@type":"Person","@id":"\/#\/schema\/person\/1b4cbd296000dab15f95fcaef238bc8b","name":"Sona Chaudhary","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24672db0fb98d84d75b851deb39d4678a7ed71d975cf8c4d2991c36a1dc8b268?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24672db0fb98d84d75b851deb39d4678a7ed71d975cf8c4d2991c36a1dc8b268?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24672db0fb98d84d75b851deb39d4678a7ed71d975cf8c4d2991c36a1dc8b268?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sona Chaudhary"},"description":"Sona Chaudhary is a Dallas-based geologist, writer and journalist working on environmental justice issues in Dallas and throughout the Southwest United States. \u201cI want to be involved in Dallas, and I want to help make it better,\u201d Chaudhary says. \u201cI think Dallas Free Press is the greatest learning opportunity there could be, amplifying the voices of people involved in some radical, empathetic and transformative work on the local level.\u201d In addition to writing for environmental change, Chaudhary is a physical scientist at the Environmental Protection Agency. They are a Cancer Sun, Aries Moon fueled by chai tea.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sona-chaudhary\/"],"knowsAbout":["environmental justice"],"jobTitle":"Environmental Justice Freelance Reporter","worksFor":"Environmental Protection Agency","url":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/author\/sona-chaudhary\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2338"},{"taxonomy":"nota","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/nota?post=2338"},{"taxonomy":"type-of-work","embeddable":true,"href":"https:\/\/dallasfreepress.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-work?post=2338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}